Мукан Хадиша Сейтканкызы (1964-2020 гг.) – писатель.
Родилась 5 апреля 1964 года в селе Камысты Тарбагатайского района Восточно-Казахстанской области. Отец Хадиши Мукан – Сейткан – работал ветеринарным врачом, мать Маруся была матерью-героиней и вела домашнее хозяйство. Хадиша была третьим ребенком в семье после двух мальчиков.
В 1981 году Хадиша Мукан окончила школу-интернат имени Жамбыла в Усть-Каменогорске. Трудовую деятельность начала оператором телефонной связи Коргалжынского района Акмолинской области. Позже переехала в Усть-Каменогорск, где работала редактором, журналистом-переводчиком в редакции городского телеканала «Атамекен».
Хадиша Мукан является автором нескольких драматургических произведений. В 2008 году вышла в свет её документальная повесть «Көк ата», в 2015 году в областном журнале «Отүкен» был опубликован её роман «Жазмыштың сынағы». Повесть Хадиши Мукан «Бір тамшы қан» о судьбах кандасов (этнических казахов-репатриантов) получила высокую оценку народного писателя Казахстана Кабдеша Жумадилова. Мэтр казахской литературы отметил уникальную авторскую подачу исторических сведений и современное звучание этого произведения.
Хадиша Мукан безвременно ушла из жизни 1 декабря 2020 года.
Х. Мұқанның шығармалары
Произведения Мукан Х.
Кітаптар - Книги
Мұқан, Х. Көк ата : деректі повесть / Х. Мұқан. - Алматы : [б. ж.], 2008. - 135 б.
Мұқан, Х. Бір тамшы қан : повесть / Х. Мұқан. - Алматы : Ел-шежіре, 2013. - 160 б.
Муканова Роза (1964 г.) – писатель, драматург.
Родилась 14 октября в 1964 г. в селе Колденен Урджарского района, Область Абай.
В 1987 г. окончила факультет журналистики Казахского государственного университета им. С. М. Кирова (ныне КазНУ им. аль-Фараби). В этом же году работала в отделе литературы и искусства в Центральном музее.
В 1989 г. работала главным редактором Коллегии перевода Союза писателей Казахстана.
С 2007 г. занимала должности ответственного сотрудника в Министерстве информации РК, главного аналитика Секретариата Сената Парламента РК.
В данное время преподает драматургию в Университете искусства.
Автор сборников рассказов «Жарық дүние» (1994), «Дүние кезек» (1997), «Құдірет-Кие» (2000) и драматических повестей.
В 2001 г. Р. Мукановой впервые была переведена на казахский язык книга Рабгузи «Қисса-сүл-Әнбий-я».
В 1996 г. в Казахском государственном академическом театре им. М. Ауэзова была поставлена пьеса «Мәңгілік бала бейне».
В 1997 г. на сцене Государственного академического театра для детей и юношества имени Г. Мусрепова прошла драматическая постановка по мотивам рассказа М. Ауэзова «Қаралы сұлу».
В 2001 г. на киностудии «Казахфильм» им. Ш. Айманова был снят фильм по мотивам рассказа «Қыз жылаған».
Лауреат премии Союза молодежи Казахстана, премии Союза писателей Казахстана, премии им. Т. Айбергенова журнала «Жалын» (1989), международной литературной премии «Алаш» (2002, «Құдірет-Кие»). Многократный лауреат международных кинофестивалей. Призер компании «Самсунг» в номинации «Современная драматургия» за пьесу «Мысықтар патшалығы». Обладатель государственного гранта за пьесу «Шатыр астындағы Мен» (2008)
В 2011 г. в Праге по решению Европейского сообщества Р. Мукановой была вручена медаль им. Франца Кафки за вклад в литературу.
Р. Мұқанованың шығармалары
Произведения Р. Мукановой
Кітаптар – Книги
Мұқанова, Р. Жарық дүние: әңгімелер / Р. Мұқанова - Алматы : Жалын, 1994. - 208 б.
Мұқанова, Р. Дүние кезек: әңгімелер / Р. Мұқанова. - Алматы : Жазушы, 1997. - 208 б.
Мұқанова, Р. Құдірет-Кие: әңгімелер, драмалық хикаяттар / Р. Мұқанова. - Алматы : Сөздік-словарь, 2001. - 320 б.
Мұқанова, Р. Муза: әңгімелер мен драмалық хикаяттар / Р. Мұқанова - Алматы, 2004. - 326 б.
Мұқанова, Р. Көп томдық шығармалар жинағы / Р. Мұқанова. - Алматы : Қазығұрт, 2007. - 304 б.
Мұқанова, Р. Шатыр астындағы Мен: әңгімелер мен драма / Р. Мұқанова. - Алматы : жазушы, 2008. - 285 б.
Мұқанова, Р. Шығармалары: әңгімелер, драмалар, сұхбаттар. Т. 1 / Р. Мұқанова. - Алматы : Арда+7, 2014. - 320 б.
Мұқанова, Р. Шығармалары: драмалар, аударма, көсемсөздер. Т. 2 / Р. Мұқанова. - Алматы : Арда+7, 2014. - 320 б.
***
Муканова, Роза. Три рассказа : рассказ писательницы-землячки Розы Мукановой о простом человеческом счастье, о нелегких взаимоотношениях / Р. Муканова // Простор. - 2020. - №9. - С. 3-23.
Мерзімді басылымдар мен жинақтардағы жарияланымдары
Публикации в периодических изданиях и сборниках
Мұқанова, Р. Тұлға / Р. Мұқанова // Егемен Қазақстан. - 2013. - 14 мамыр. - Б. 5.
Мұқанова, Р. Адамзаттың тағдыры алаңдатқан / Р. Мұқанова // Егемен Қазақстан. - 2016.- 1 қыркүйек. - Б. 5.
Мұқанова, Р. Классик / Р. Мұқанова // Егемен Қазақстан. - 2016.- 24 тамыз. - Б. 7-8.
Мұқанова, Р. Сөйлемді құрау - жанның үні, жүректің лүпілі / Р. Мұқанова // Түркістан. - 2016.- 16 маусым. - Б.11.
Мұқанова, Р. Сарра [электронды] : драматургиялық шығармалар / Р. Мұқанова. - Электрон. текстовые дан. - Нұр-Сұлтан : Фолиант, 2021. - 352 б.
Мұқанова, Р. Мәңгілік бала бейне [электронды] / Р. Мұқанова. - Электрон. текстовые дан. - Астана : Мазмұндама баспасы, 2022. - 272 б.
Р. Мұқанова туралы әдебиеттер
Литература о Мукановой Р.
Қазақ әдебиеті: энциклопедиялық анықтамалық. - Алматы : Аруна, 2005. - 576 б. - Мұқанова Роза : б. 378.
Шығыс Қазақстан облысы: энциклопедия. – Алматы : Қазақ энциклопедиясы. - 2014. - Мұқанова Роза: б. 546.
***
Литература Казахстана: энциклопедический справочник. - Алматы: Аруна, 2010. – Муканова Роза : с. 347.
Шулембаева, Р. "Есть намерение создать большую книгу..." : [в Алматы вышла в свет "Письмотека Муканова" посвященная эпистолярному наследию классика казахской литературы XX в. ] / Р. Шулембаева // Казахстанская правда. - 2018. - 5 ноября. - С. 4
Антология современной казахской прозы. - М. : Московского университета, 2019. - Муканова Роза: с. 855.
Мақалалар - статьи
Мәдібаева, Қ. Мыңдардың жүрегіндегі мұң / Қ. Мәдібаева // Егемен Қазақстан. - 2004. - 20 қазан. - Б.8.
Сұлтанова, Ж. Тақырыбын тапқан талант / Ж. Сұлтанова // Егемен Қазақстан. - 2014.- 11 қазан. - Б. 9.
Әбілдаханқызы, С. Ібілістің құрығы - қызғаныш... / С. Әбілдаханқызы // Айқын. - 2016. - 2 маусым. - Б. 8
Әбединова, С. Ұрпақ керек... / С. Әбединова // Қазақ әдебиеті. - 2016.- 10 - 16 маусым. - Б.10.
Мукатай Жанаргуль Кокенаевна (1969) - журналист, член Союза журналистов Казахстана.
Родилась 3 октября 1969 года в Курчумском районе Восточно-Казахстанской области в многодетной семье. В 1987 году окончил среднюю школу в селе Зеленое (ныне Алгабас). В 1987 году поступил на дневное отделение факультета журналистики КазНУ им. Аль-Фараби в Алматы, окончил его в 1992 году. С 1997 года работает в газете "Дидар". Статьи публикуются в областной, республиканской печати.
Жанаргуль Кокенаевна – профессиональный журналист, известный в отечественной информационной сфере, редактор отдела экономики областной газеты «Дидар". Член Союза журналистов Казахстана. Дважды обладатель премии акима Восточно-Казахстанской области. Победитель отраслевых республиканских конкурсов среди казахстанских средств массовой информации «Расцвет промышленности цветной металлургии в Казахстане», «Инновационно-индустриальное развитие– будущее страны».
В 2021 году вышла первая книга «Жанарымдағы әлем», рассказывающая об истории Восточного региона, его экономике, истории села и страны.
Ж. Мұқатай шығармалары
Произведения Ж. Мукатай
Кітаптар - Книги
Мұқатай Ж., Жанарымдағы әлем [Мәтін] / Ж. Мұқатай. - Өскемен: Шығыс ақпарат баспаханасы, 2021. – 332 б.
Ж. Мұқатайдың мерзімді басылым беттерінде жарияланған мақалалары
Публикации Ж. Мукатай в периодических изданиях
Мұқатай, Ж., Гүлмира таңдаған жол / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2009. - 7 наурыз.- Б.3.
Мұқатай, Ж., "Көкжыра" деген осындай екен / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2009. - 13 сәуір.- Б.2.
Мұқатай, Ж., Ұстаз / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2009. - 26 мамыр.- Б.6.
Мұқатай, Ж., Өскеменнің экологиясын израильдықтар зерттейді / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2009. - 7 қараша.- Б.2
Мұқатай, Ж., Орман алқабы көбейіп келеді / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2010. - 9 сәуір.- Б.3.
Мұқатай, Ж., Бүкіл әлемнің жетістігінен жасалған "жаңа металлургия" / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2010. - 7 маусым.- Б.2.
Мұқатай, Ж., Технопарк танымастай болып өзгергелі тұр / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2010. - 27 шілде.- Б.1-2.
Мұқатай, Ж., Жүгірген аң мен ұшқан құс қамқорлыққа алынады / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2010. - 11 тамыз.- Б.2.
Мұқатай, Ж., Балдан бұлақ аққан күн / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2010. - 2 қыркүйек.- б.1-2.
Мұқатай, Ж., "Забайкальеден сәлем жорлдап тұрмыз!" / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2010. - 7 қыркүйек.- Б.1-2.
Мұқатай, Ж., Өскеменде "Шкоданың" тағы бір түрі шығарыла бастады / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2010. - 17 желтоқсан.- Б.1-2.
Мұқатай, Ж., Экопроблемаларды депутаттар өз көздерімен көрді / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2010. - 20 қараша.- Б.1-2
Мұқатай, Ж., Облыс демографиясы қандай? / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2011. - 22 қараша.- Б.1.
Мұқатай, Ж., Ши тоқу шеберлікті қажет етеді : [Ши тоқу шебері, өскемендік Қазила Қабышева туралы.] / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2012. - 1 маусым.- Б.13.
Мұқатай, Ж., Жеті жылға арналған жаңа бағдарлама : [Агроөнеркәсіптік кешенді дамыту туралы.] / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2012. - 3 қараша.- Б.1,5
Мұқатай, Ж., Өнеріне Жолаушы шебер жол нұсқапты : [Домбыра шебері Амангелді Смағұлов туралы.] / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2013. - 31 қазан.- б.25.
Мұқатай, Ж., Қолда барды ұқсатып отырмыз ба ? : табиғи ресурстар және табиғат пайдалануды реттеу басқармасының 2013 жылғы жұмысын қорытындылау / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2014. - 17 ақпан.- Б.3.
Мұқатай, Ж., Иегімен сурет салып, шахмат ойнайды : [Өскемендік кемтар суретші С. Елисеев туралы] / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2015. - 30 қаңтар.- Б.8.
Мұқатай, Ж., Қандай ауамен дем алып жүрміз? : [Өскемен қаласының экологиясы туралы] / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2015. - 3 сәуір.- Б.9.
Мұқатай, Ж., Ең өзекті тақырып экология болып тұр : [Өскемен қаласының экологиялық жағдайы туралы.] / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2015. - 26 қараша.- Б.23.
Мұқатай, Ж., Өңірдің орман-тоғайын үнсіздік басып барады : [Орман тоғайды мекен еткен жан-жануарлардың, құстардың азайып кеткендігі туралы.] / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2015. - 26 қараша.- Б.14.
Мұқатай, Ж., Қауқарсыз департамент, лас қала, "серуендеген сәбилер" : [Өскемен қаласының экологиясы туралы.] / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2015. - 15 қаңтар.- Б.17.
Мұқатай, Ж., Концессиялық жобалар бюджет қоржынын толтырмақ / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2016. - 16 наурыз.- Б.1-2.
Мұқатай, Ж., Боздалада бота жүр ойнақ салып : [Ақсуат өңірінде түйе өсіріп жатқан Д. Тапановтың шаруашылығы туралы. ] / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2016. - 3 қыркүйек.- Б.10.
Мұқатай, Ж., Бұқтырмадан өтетін көпірді жобалау жұмыстары басталды / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2016. - 17 қараша.- Б.1.
Мұқатай, Ж., Шыңғыстау мен Сарытаудан да сабаншы табылды. / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2016. - 10 желтоқсан.- Б.10.
Мұқатай, Ж., Қасиеті мәлім пантының пайдасын қашан көреміз / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2016. - 6 желтоқсан.- Б.1,2
Мұқатай, Ж., ШҚМТУ- да құрылыс материалдары 3D принтерімен шығарылады. / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2016. - 22 желтоқсан.- Б.1-2.
Мұқатай, Ж., Көрмеге келетіндер Алакөлде демалып, Абайдың елін араламақ / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2016. - 5 қаңтар.- Б.8
Мұқатай, Ж., Етті Зайсаннан, жарықты Жаңғызтөбеден аламыз / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2017. - 4 ақпан.- Б.5.
Мұқатай, Ж., Мөлдіреп тұрған Марқакөл ғана / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2017. - 11 ақпан.- Б.6.
Мұқатай, Ж., Құмай тазы, жүйрік ат баптаған жігіт / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2017. - 18 мамыр.- Б.16.
Мұқатай, Ж., Бұрын қызығып қараса, бүгін көшбасшы болып жүр / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2017. - 1 маусым.- Б.8.
Мұқатай, Ж., Алыстағы ауылдар - игерілмеген инвестиция көзі / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2017. - 15 маусым.- Б.9.
Мұқатай, Ж., Өскемен мұз айдыны патша балықтың мекеніне айналмақ / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2017. - 13 шілде.- Б9
Мұқатай, Ж., Әлеуеті көп, жағдайы жоқ сала : аймақтағы орман қоры туралы мақала // Дидар. - 2017. - 27 шілде.- Б.9
Мұқатай, Ж., Үздік павильондар анықталды / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2017. - 12 қыркүйек.- Б.4.
Мұқатай, Ж., "Ақнайман" қырылған оқиғасы / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2017. - 12 қазан.- Б.29.
Мұқатай, Ж., Асудағы жол құрылысы : [Өскемен-Зырян- Катонқарағай бағытындағы тау жолы туралы] / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2017. - 31 қазан.- Б.1-2.
Мұқатай, Ж., Марқакөлдің майқанын тайынтыдан табамыз / Ж. Мұқатай // Дидар. - 9 қараша.- Б.7.
Мұқатай, Ж., Жапониялық археолог көктемде Күршімге келеді / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2017. - 23 қараша.- Б.18.
Мұқатай, Ж., Шығысқа 714 отбасы көшіп келмек / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2018. - 8 наурыз.- Б.6.
Мұқатай, Ж., Металға жан бітіргендер / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2018. - 26 сәуір.- Б.5
Мұқатай, Ж., Санкциялар салқыны біздің кәсіпорындарға да тиюі мүмкін : АҚШ тың Ресейге салған экономикалық санкциясының зардаптары / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2018. - 26 сәуір.- Б.7
Мұқатай, Ж., EXPO-ның жобалары жүзеге аса бастады. / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2018. - 9 мамыр.- Б.7.
Мұқатай, Ж., Бауырына сыр бүккен Бөрітастаған / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2018. - 14 маусым.- Б.25.
Мұқатай, Ж., Ең мықты бөгетімен ерекше станса : [Бұқтырма СЭС-на 58 жыл.] / Ж. Мұқатай // Дидар . - 2018. - 6 қыркүйек.- Б.21.
Мұқатай, Ж., Өскеменнің тұманнан айығатын түрі жоқ / Ж. Мұқатай // Дидар . - 2018. - 30 тамыз.- Б.7.
Мұқатай, Ж., "Семипалатинск 4" немесе жер бетінен жоғалған қала / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2018. - 1 қараша.- Б.8.
Мұқатай, Ж., Астық кептіретін заманауи кешен ашылды / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2018. - 17 қараша.- Б.1-2.
Мұқатай, Ж., Өскемен су электр стансасы өмірге қайта келді / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2018. - 15 қараша.- Б.7.
Мұқатай, Ж., Елім деп ер жеткен ер Мұстафа / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2018. - 15 желтоқсан.- Б.8.
Мұқатай, Ж., Орынбордан келген қыз істің орайын тапты / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2018. - 27 желтоқсан.- Б.6.
Мұқатай, Ж., Өскеменге желдеткіш мұнара орнатылуы мүмкін / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2019. - 14 наурыз.- Б.6.
Мұқатай, Ж., Өскеменнің жанынан жаңа ауыл салынып жатыр / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2019. - 11 сәуір.- Б.7.
Мұқатай, Ж., Арқанның алуан түрін есіп бермек : [Ұлан ауданы Герасимовка орта мектебінің оқушылары арқан еседі] / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2019. - 2 мамыр.- Б.12.
Мұқатай, Ж., Ғалымдарға жүктелген міндет нәтижесін беріп жатыр / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2019. - 7 мамыр.- Б.1,3.
Мұқатай, Ж., Берлинге жол ашып берген жерлесіміз / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2019. - 9 мамыр.- Б.14.
Мұқатай, Ж., Шаш етектен пайда берер шаруашылық қайда? / Ж. Мұқатай // Дидар . - 2019. - 23 мамыр.- Б.13.
Мұқатай, Ж., Қолға күрек емес, планшет ұстайды : [Агокешендегі ақылды технология туралы] / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2019. - 6 маусым.- Б.7.
Мұқатай, Ж., Таңдайдан дәмі кетпейтін Қаратоғай қаймағы / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2019. - 4 шілде.- Б.6.
Мұқатай, Ж., Қарбыздың көкесі Ақшиде / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2019. - 6 шілде.- Б.5.
Мұқатай, Ж., Доланалыдағы суреттердің сыры неде? / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2019. - 11 шілде.- Б.23.
Мұқатай, Ж., Эвересті бағындырған ару-Күршімнің қызы / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2019-. - 20 маусым.- Б.12.; 27 маусым.- Б.12.
Мұқатай, Ж., Ендігі кәсіп - қоян өсіру / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2019. - 22 тамыз.- Б.1,11.
Мұқатай, Ж., Шекелмысты мекен еткен Жақабай мерген / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2019. - 19 қыркүйек.- Б.18.
Мұқатай, Ж., Тірек ауылдардың дәуірі туады : "Ауыл - Ел бесігі" жобасына енбей қалған ауылдар / Мұқатай Ж. // Дидар. - 2019. - 5 желтоқсан.- Б.4
Мұқатай, Ж., Тірек ауылдарының дәуірі туады / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2019. - 5 желтоқсан.- Б.5.
Мұқатай, Ж., Үш жылға созылған сұмдық / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2019. - 28 қараша.- Б.15.
Мұқатай, Ж., Маралдыдан Марқаға атпен барды / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 21 қаңтар.- Б.3.
Мұқатай, Ж., Қазақтың рухани Меккесіне бар : [Абай еліне сапарлап қайтқан журналист жазбалары] / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 23 қаңтар.- Б.8.
Мұқатай, Ж., Ұлылар мекені асқақтай түспек / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 16 қаңтар.- Б.8.
Мұқатай, Ж., "Мұңлы қоңыр туған анам, туған жерім Бөрілі"" / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 6 ақпан.- Б.10.; 13 ақпан.- Б.8.
Мұқатай, Ж., Көлден маржан сүзген халық : [Облыстың балық шаруашылығы туралы] / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 20 ақпан.- Б.5.
Мұқатай, Ж., Күршімде қызғалдақтар гүлдеп қойды / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 5 наурыз.- Б.8.
Мұқатай, Ж., Комбат Қадырпатша / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 7 мамыр.- Б.9.
Мұқатай, Ж., Жазықсыз жазаланғандарға ескерткіш қойды / [Аршаты ауылында саяси қуғын -сүргін құрбандарына ескерткіш қойылды] // Дидар. - 2020. - 28 мамыр.- Б.3.
Мұқатай, Ж., Зұлматтан аман қалған көш : [Күршім өңіріндегі Ермен әулетінің басынан кешкен тағдыр-талайы туралы] / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 30 мамыр.- Б.4.
Мұқатай, Ж., Мәжбүрлеп жындыханаға жатқызылған мұғалім / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 18 маусым.- Б.7.
Мұқатай, Ж., Мөлдіреген Марқакөл / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 20 тамыз.- Б.8.
Мұқатай, Ж., Көк теңбіл балық құт екен / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 27 тамыз.- Б.4.
Мұқатай, Ж., Күршімнің бір байлығы балық / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 13 тамыз.- Б.5.
Мұқатай, Ж., Алтайға әйгілеген бренд жасап берді : Мәтін / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 5 қараша.- Б.8.
Мұқатай, Ж., "Бизнестің жол картасымен" бірге : Мәтін / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 12 қараша.- Б.5.
Мұқатай, Ж., Ауылды дамыту -экономиканы жаңғырту : Мәтін / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 24 қараша.- Б.1.
Мұқатай, Ж., Кешенді бағдарламаның игілігін көреді : Мәтін / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 26 қараша.- Б.4.
Мұқатай, Ж., Ақ қарлы Аршаты : Мәтін / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2020. - 26 желтоқсан.- Б.3-4.
Мұқатай, Ж., Бақылау күшейіп, айыппұл артады : Мәтін / Ж. Мұқатай // Дидар. - 2021. - 14 қаңтар.- Б.8.
Мұқатай, Ж., Тергеуші : [аға тергеуші, полиция майоры Айсұлу Садықова туралы] / Ж. Мұқатай. - Мәтін // Дидар. - 2021. - 21 қаңтар.- Б.17.
Мұқатай, Ж., Бай ақшаны, ақша кедейді билейді / Ж. Мұқатай. - Мәтін // Дидар. - 2021. - 28 қаңтар.- Б.4.
Мұқатай, Ж., "Еңбек" елдің жағдайын жақсартады : [облыс аумағында "еңбек" бағдарламасының орындалу барысы туралы] / Ж. Мұқатай. - Мәтін // Дидар. - 2021. - 4 ақпан.- Б.4.
Мұқатай, Ж., Жергілікті өнімді алыптар сатып алады / Ж. Мұқатай. - Мәтін // Дидар. - 2021. - 30 қаңтар.- Б.1,2.
Мұқатай, Ж., Үміт отын жаққан орталық : [Өскеменде мүмкіндігі шектеулі балаларды оңалту орталығы жұмыс істейді] / Ж. Мұқатай. - Мәтін // Дидар. - 2021. - 11 ақпан.- Б.5.
Мұқатай, Ж., Қазақстанға білім іздеп келдік : [оқу іздеп келген шетелдегі қазақ жастары туралы] / Ж. Мұқатай. - Мәтін // Дидар. - 2021. - 18 ақпан.- Б.5.
Мұқатай, Ж., Қой шаруашылығын қолдау күшейді / Ж. Мұқатай. - Мәтін // Дидар. - 2021. - 25 ақпан.- Б.1,5.
Мұқатай, Ж., Ахмерден жаңа зауыт ашпақ : [Өскемендік кәсіпкер қоқыс өңдейтін зауыт ашпақ.] / Ж. Мұқатай. - Мәтін // Дидар. - 2021. - 8 сәуір.- Б.4.
Мұқатай, Ж., Балық өсіру-бизнес / Ж. Мұқатай. - Мәтін // Дидар. - 2021. - 29 сәуір.- Б.4.
Мұқатай, Ж., 200 адам жұмыс табатын зауыт ашпақ / Ж. Мұқатай. - Мәтін // Дидар. - 2021. - 24 маусым.- Б.4.
Ж. Мұқатай туралы мерзімді басылым беттерінде жарияланған мақалалар
Публикации о Ж. Мукатай в периодических изданиях
Дүргінбайұлы Қ. "Жанарымдағы әлем" жарыққа шықты / Қ. Дүргінбайұлы. - Мәтін // Дидар. - 2021. - 19 маусым.- Б.6.
Мукышева Раушангуль Закановна (1971 г.) – поэт, переводчик, кандидат филологических наук.
Родилась 3 сентября в 1971 г. в Восточно-Казахстанской области. Окончила ВКГУ им. С. Аманжолова факультет Казахский язык и литература (1993), аспирантура института Литературы и искусства Национальной Академии Казахстана (2000), Сегедский университет специальность Внешние экономические связи (2013).
Работала в 1993-1996 старшим преподавателем кафедры Казахской литературы в ВКГУ им. С. Аманжолова. В 1998-2014 и до сегодняшнего дня работает лектором казахского языка кафедры Алтаистика в Сегедском университете (Венгрия).
С 2003 г. по настоящее время читает доклады и лекции на международных заседаниях и в университетах: 2003 г. доклад на тему «Казахско-венгерские пословицы и поговорки» (на венгерском языке) в Конференции посвященном Мандоки Иствак Конгуру (Будапешт) . 2008 г. научная конференция учрежденная посольством Азербайджана (Будапешт) доклад на тему «Взаимосвязь азербайджанской и казахской литературы в свете творчеств Низами и Абая» (на русском языке). 2009 г. научная конференция учрежденная посольством Азербайджана (Будапешт) доклад на тему «Азербайджанские пословицы» (сравнение пословиц тюркских народностей с венгерскими) (на венгерском языке). Сентябрь 2010 г. лекции «О культуре венгерских кипчаков» в университете Хаджеттепа (Анкара, на турецком языке). Сентябрь 2011 г. конференция на форуме (ESCAS) Средней Азии в Кембриджском университете (Англия) на тему «Исследование образа шамана в казахском и венгерском фольклоре» (на английском языке). Октябрь 2013 г. Международная конференция в Сегедском университете доклад на тему «Lifelong Education in Kazakhstan»(на английском языке). Ноябрь 2013 г. доклад на тему «Мы должны знать свои корни» (на венгерском языке). Сентябрь 2015 г. конференция посвященная 170-летию Абая в ВКГУ им С. Аманжолова в г. Усть-Каменогорск доклад на тему «Исследование Абая в Венгрии».
2016 г. IV Интернациональный Конгресс по Тюркологии: Тюрксие народы через века и земли доклад на тему «Венгерские исследователи об особенностях казахской культуры (XIX в. и начало XX в.)» (Польша, Варшава). 2017 г. ІІ Международный гуманитарный форум ученых доклад на тему «Туранизм в Венгерской литературе» (Астана).
Первые стихи публиковались в республиканских изданиях. Переводы русской и венгерской поэзии были выпущены в республиканских изданиях. В 1998-2005 гг. работала собственным корреспондентом в Венгрии газеты «Қазақ әдебиеті», публиковала статьи и беседы об истории, легенда и культуре Венгрии. С 2007 г. и до сегодняшнего дня является собственным корреспондентом в Венгрии газеты «Айқын». Р. Мукышевой подготовлен к изданию сборник стихов «Қазығұрт-жүрек». В 2014 г. была переводчиком Премьер-Министра РК Карима Масимова во время его визита в Венгрию, вела открытие памятника Абая в городе Будапеште. Перевела 2 песни Абая на венгерский язык, которые и прозвучали во время открытии памятника.
Лауреат премии им. Толегена Айбергенова – премия журнала «Жалын». Обладательницей приза «Замана», которую объявляла газета «Ана тілі».
Публикации о жизни и твочестве Р. Мукышевой
Зақанқызы, Р. Мажар ақыны Иожеф Атилладан ... қыпшақтар туралы толғау [Мәтін] / Р.Зақанқызы // Қазақ әдебиеті. - 2000. - 3наурыз.- Б.
Шапай, Т. "Ақында болмайды ешкім ешкімнен соң"... [Мәтін] : ["Қазақ әдебиетінде" ақпан, наурыз айларында жарық көрген өлеңдергешолу] / Т. Шапай // Қазақ әдебиеті. - 2000. - 7 көкек
Мусаулы Ырысхан (1933-2012) – писатель, член Союза писателей Казахстана, заслуженный деятель культуры Казахстана.
Родился 7 ноября в 1933 г. в с. Кундызды Абайского района Восточно-Казахстанской области. В 1958 г. окончил факультет журналистики КазГУ им. С. М. Кирова (ныне КазНУ им. аль-Фараби). Окончил высшую партийную школу в г. Москва. Со студенческой скамьи начал работать над романом «Ағасұлтан».
Трудовую деятельность Ырысхан Мусаулы начал в 1958 г. в газете «Лениншіл жас». Написал несколько рассказов и очерков.
В 1965 году переведен в областную газету «Семей таңы», где работал литературным сотрудником, заведующим отделом. После окончания партийной школы был направлен на работу в Мангистаускую область. Являлся одним из основателей газеты «Коммунистік жол».
В 1977 г. вернулся в Семей, становится главным редактором газеты «Семей таңы». Проделал огромный труд в деле развития Семея как культурного центра, в повышении общественного сознания.
В 1992 году назначен главным редактором республиканского журнала «Абай».
Автор рассказов, новелл, очерков, романа «Ағасұлтан» (1957), пьесы «Тауан».
Награжден орденом «Құрмет», Почетной грамотой Высшего Совета КазССР (1983).
Скончался в 2012 г. в г. Семей.
Ы. Мұсаұлының шығармалары
Произведения Мусаұлы Ы.
Кітаптар-Книги
Мұсаұлы, Ы. Шығармалар жинағы / Ы. Мұсаұлы. - Новосибирск: Советская Сибирь, 2000. - 422 б.
Мұсаұлы, Ы. Шығармалар жинағы: роман / Ы. Мұсаұлы. - Семей, 2003. - 352 б.
Мұсаұлы, Ы. Шығармалар жинағы / Ы. Мұсаұлы. - Семей, 2003. - 352 б.
Мұсаұлы, Ы. Шығармалар жинағы: роман / Ы. Мұсаұлы. - Семей, 2003.
3-ші кітап: Саға. – Семей, 2003. - 352 б.
Мұсаұлы, Ы. Арғы атасы қажы едi: «Абай жолындағы» Құнанбайды қалай тану қажет / Ы. Мұсаұлы. - Семей, 2003.
1-ші кітап: Шығармалар жинағы. – Семей: 2003. – 317-329 б.
Мұсаұлы, Ы. Шығармалар жинағы / Ы. Мұсаұлы. - Семей, 2003.
4-ші кiтап: Саға. – Семей, 2003. – 352 б.
***
Мусаулы Р. Второй жели: Кулкынсары - изможденное утро: повествование Санияза / Р. Мусаулы. - [Б. м.: б. и.].
Мусаулы Ы. Сага - устье реки: роман / Ы. Мусаулы. - Алматы: Жібек жолы, 2003. - 238 с.
Мақалалар-Статьи
Мұсаұлы, Ы. "Абайды насихаттау - басты парыз": [тәуелсіздіктің төл тумасы республикалық "Абай" журналы "Дидарда" қонақта."Абай" журналының дүниеге келуі, тарихы туралы ] / Ы. Мұсаұлы // Дидар. - 2001. - 26 маусым. - Б. 1-2.
Мұсаұлы, Ы. "Бергенімнен алғаным көп" / Ы. Мұсаұлы // Семей таңы. - 2004. - 3 желтоқсан. - Б. 5.
Мұсаұлы, Ы. Өмір бақи Абай деп өткен / Ы. Мұсаұлы // Ертіс өңірі. - 2006. - 5 қаңтар. - Б. 4.
Мұсаұлы, Ы. Өмiр бақи Абай деп өткен / Ы. Мұсаұлы // Абай. - 2005. - № 1. - Б. 13-18.
Мұсаұлы, Ы. Өмiр бақи Абай деп өткен: Ғалым Қайым Мұхамедхановтың азаматтық тұлғасы туралы / Ы. Мұсаұлы // Абай. - 2005. - № 1. – Б. 13-18.
Мұсаұлы, Ы. "Семей таңы" - ұшқан ұям / Ы. Мұсаұлы // Семей таңы. - 2009. - 3 желт. (№ 48-49). – Б. 4.
Мұсаұлы, Ы. Ұлы ақын есiмiндегi ұлағатты басылым: бас редактордың журналға 10 жыл толуына арналған салтанатты жиында жасаған баяндамасы / Ы. Мұсаұлы // Абай. - 2002. - № 3. – Б. 3-6.
Мұсаұлы, Ы. Әз аға / Ы. Мұсаұлы // Егемен Қазақстан. - 2008. - 13 ақпан. - Б. 4.
Мұсаұлы, Ы. Әз-ағаң тағылым / Ы. Мұсаұлы // Семей таңы. - 2011. - 16 ақпан (№ 7). – Б. 11.
Мұсаұлы, Ы. Абай өлеңдерiнiң алғашқы жинағы: 1909 ж. I. Бораганский баспасынан шыққан жинақты шығарушылар туралы / Ы. Мұсаұлы // Шығармалар жинағы: Бiрiншi кiтап. - Семей, 2003. – Б. 305-317.
Мұсаұлы, Ы. Көкейде жүрген көп түйткiл: орыс тiлдi басылымның артықшылығы, қазақ тiлiнiң қалыстығы / Ы. Мұсаұлы // Шәкәрiм әлемi. - 2006. - № 1. – Б. 87-90.
Мұсаұлы, Ы. Көкейде жүрген кей түйткiл: Қазақстан Жазушылар одағының мүшесiнiң тiл тағдыры туралы көкейiнде жүрген ойларынан / Ы. Мұсаұлы // ХХI ғасыр. Шәкәрiм әлемi. - 2006. - № 1. – Б. 87-90.
Мұсаұлы, Ы. Осы жұрт Жанбаевты бiле ме екен? / Ы. Мұсаұлы // Абай. - 2009. - № 3. – Б. 46-70.
Ы. Мұсаұлы туралы әдебиет
Литература о Мұсаұлы Ы.
Шығыс Қазақстан облысы: энциклопедия. – Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2014. – Мұсаұлы Рысхан: б. 551.
Қайырбекұлы, А. Семей журналистерінің сардары: [Ырысхан Мұсаұлы жайлы] / А. Қайырбекұлы // Семей таңы. - 2003. - 7-13 қараша. - Б. 2.
Оразалин, К. Еңбегі жанған жазушы: [Ырысхан Мұсаұлы жайлы] / К. Оразалин // Дидар. - 2001. – 23 қаңтар. - Б. 3.
Тоқпатаев, У. Бес томдық жинақтың тұсаукесері немесе жазушы Ырысхан Мұсаұлының жан сыры / У. Тоқпатаев // Дидар. - 2005. - 11 маусым. - Б. 6.
Хасенов, Ж. Екі сапар: [Ырысхан Мұсаұлы жайлы] / Ж. Хасенов // Семей таңы. - 2003. - 21 -27 қараша. - Б. 6.
Жүнісбеков, Б. Ұлыны ұлықтаған ұстаз : [жазушы Ырысхан Мұсаұлы туралы] / Б. Жүнісбеков // Абай. - 2022. - N3. - Б.42-48.
***
Асылбек, Е. Из журналиста в романисты: [в Семипалатинске состоялась презентация книг известного журналиста, главного редактора республиканского журнала "Абай" Рысхана Мусаулы. В солидный двухтомник вошли романы, историческая драма, литературоведческие статьи] / Е. Асылбек. // Казахстанская правда. - 2001. - 12 апр. - С. 2.