Известные имена

Құрметті азаматтар

Чистяков М. И.

ChistyakovЧистяков Михаил Иванович (1917-2006 жж.) – ақын, прозаик, КСРО Жазушылар одағының мүшесі, Қазақстан Жазушылар одағының мүшесі, Қазақстан Республикасының еңбек сіңірген өнер қайраткері, Қазақстан Жазушылар одағы сыйлығының лауреаты, Ұлы Отан соғысына қатысушы, Шығыс Қазақстан мемлекеттік университетінің құрметті профессоры, Өскемен қаласының Құрметті азаматы.

Башқұрт АКСР-нің Ургуш ауылында дүниеге келген. Геологиялық барлау жұмысшы факультетін (Семей қ.) аяқтаған соң, Семей педагогикалық институтына түседі. Үшінші курстан 1942 ж. шілдеде өз еркімен Қызыл Әскер қатарына аттанады. Волга бойындағы, Сталинград түбіндегі шайқастарға қатысып, басына қатты жарақат алып, жиырма үш жасынан көз жанарынан айырылған.

1943 ж. қаңтарда М. Чистяков үйіне Алматыға оралып, 1949 жылдан Өскеменде тұрады. Орыс тілі мен әдебиеті пәнінен сабақ береді. Көзінің нашар көруіне байланысты мектепті тастап, кәсіби түрде журналистика және әдебиетпен шұғылданады. «Яков Ушанов» поэмасымен алғашқы кітабы 1961 жылы жарыққа шыққан. 

М. Чистяков – отыз өлеңдер жинағының авторы: «Стихи» (1965), «Усть-Камень» (1969), «Иртыш» (1974), «Солдатская память» (1976), «Алтай» (1978), «Родина» (1980), «Степной сокол» (1981), «Дорога» (1984), «Мои берега» (1988), «Память сердца» (1992), «Лирический дневник» (1993), «Эхо огненных лет» (1995), «Гуси-лебеди» (1997), «Иртышане» (1998), «Поэзия и жизнь» (2000); «О времени и о себе» (2002).

М. И. Чистяковтың толық шығармалар жинағына оның барлық өлеңдері мен поэмалары,  1997-2001 жж. аралығында жазған «Против течения» романы, аудармалары, повестері, әңгімелері, очерктері мен ақын кітаптарына жазылған бірнеше рецензиялар енген.

Шығармашылығының басты тақырыбы – Кенді Алтай жері мен адамдары. Үлбі, Серебрянка, Ертіс, Зайсан, Бұқтырма теңіздері – өлкенің өзіндік жылнамасы іспеттес. М. Чистяков шығармашылығынан майдангерлерге арналған - «Эхо огненных лет» өлең кітабы ерекше орын алады. Ақын шығармашылығы жайлы үш телеарналық фильм түсіріліп, «Певец земли иртышской» кітабы жарық көрген. Қаламгер есімі «Краткая Казахская энциклопедия» кітабына енген. Қазақстан-Американдық Еркін университетінде (Өскемен қ.) 2007 жылдан бері жыл сайын өңірлік семинар және өңірдің оқушы жастары арасында өлең сайысы түрінде «Чистяков оқулары» өтеді.

Бірінші дәрежелі Отан соғысы орденімен, Г. К. Жуков және т.б. көптеген мерейтой медальдарымен марапатталған. Қазақ әдебиетін дамытуға қосқан үлесі үшін екі мәрте Қазақстанның Жоғары Кеңесінің Құрмет грамотасымен марапатталған.

 

М. И. Чистяков шығармалары

Произведения  М. И. Чистякова

Кітаптар – Книги

Чистяков, М. И. Мои берега [Текст] : стихи, поэма / М. И.Чистяков. - Алма-Ата : Жазушы, 1958. - 272 с.

Чистяков, М. Яков Ушанов [Текст] : поэма / М. Чистяков. - Усть-Каменогорск : Б.и., 1961, . - 52 с.

Чистяков, М. И. Стихи [Текст]  / М. И.Чистяков. - Алма-Ата : Жазушы, 1965. - 34 с.

Чистяков, М. И.Усть-Камень [Текст] : стихи / М. И.Чистяков. - Алма-Ата : Жазушы, 1969. - 88 с.

Чистяков, М. И. Иртыш [Текст] : стихи, поэма / М. И.Чистяков. - Алма-Ата : Жазушы, 1974. - 72 с.

Чистяков, М. И. Алтай [Текст] : избранное / М. И.Чистяков. - Алма-Ата : Жазушы, 1978. - 158 с.

Чистяков, М. И. Родина [Текст] : стихи / М. И.Чистяков. - Алма-Ата : Жазушы, 1981. - 47 с.

Чистяков, М. И. Степной сокол [Текст] :  поэма / М. И.Чистяков. - Алма-Ата : Жазушы, 1974. - 72 с.

Чистяков, М. И. Дорога [Текст] : стихи / М. И.Чистяков. - Алма-Ата : Жазушы, 1984. - 104 с.

Чистяков, М.И. Память сердца [Текст] : стихи, поэмы / М. И. Чистяков . - Усть-Каменогорск : Б.и.,  1992. - 274 с.

Чистяков, М. И. Солдатская память [Текст]  / М. И.Чистяков. - Алма-Ата : Жазушы, 1996. - 76 с.

Чистяков, М. И. О времени и о себе [Текст] : избранные и новые стихотворения и поэмы / М. И. Чистяков . - Усть-Каменогорск : Рудный Алтай,  2002. - 438 с.

Чистяков М.И. Против течения [Текст] : роман / М. И. Чистяков . - Усть-Каменогорск : Реклама Дайджест, 2002. - 458 с.

Чистяков, М. И. Лирический дневник (стихотворения) [Текст] / М. И. Чистяков . - Усть-Каменогорск : Б.и., 1993. - 199 с.

Чистяков, М. И Эхо огненных лет [Текст] : стихи и поэмы / М. И. Чистяков . - Усть-Каменогорск : Полиграфия, 1995. - 180 с.

Чистяков, М.И. Гуси-лебеди [Текст] : стихотворения и поэмы / М. И. Чистяков . - Усть-Каменогорск : Б.и.,  1997. - 326 с.

Чистяков, М. И. Иртышане [Текст] : стихотворения и поэмы / М. И. Чистяков. - Усть-Каменогорск : Б.и.,  1998. - 332 с.

Чистяков, М. Поэзия и жизнь [Текст] : стихи и поэмы / М. Чистяков. - Усть-Каменогорск : Б.и., 2000. - 213 с.

Чистяков, М. Полное собрание сочинений [Текст] / М. Чистяков. - Усть-Каменогорск : Рудный Алтай, 2003. - 332 с.

Чистяков, М. Осенняя весна [Текст] : стихи. поэма / М. Чистяков . - Усть-Каменогорск : Б. и., 2003. - 33 с.

Чистяков М. Полное собрание сочинений.- Усть-Каменогорск: Рудный Алтай, 2003.- 332 с.

Т.1 : Стихотворения и поэмы 1932-1984. - Усть-Каменогорск: Рудный Алтай, 2003. – 332 с. - 400.00 тен.

Чистяков, М. Полное собрание сочинений [Текст] : в 5 т. Т.2 : Стихотворения и поэмы. 1985-1997, 2004. - 276 с.

Чистяков, М. Полное собрание сочинений [Текст] : В 5 т. Т. 3 : Стихотворения и поэмы. 1998-2004, 2005. - 338 с.

Мерзімді басылымдардағы мақалалар - Публикации в периодических изданиях

Өлеңдер –Стихи

Чистяков, М. Близкое и далекое [Текст] / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1967. -  26 марта. -  С. 4

Чистяков, М. Побратимы [Текст]  : стихи / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1974. -  27 авг. -  С.

Чистяков, М. Куленовка [Текст] : стихи : президенту АО"УКСЦК" А.С.Куленову / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1994. - 11 июня. -  С. 4

Чистяков, М. Каска Ауталифа [Текст] : стихи : металлургу АО"УКСЦК", Герою Соц.Труда А.Калиеву / М.Чистяков // Рудный Алтай. - 1994. - 14 июля. -  С. 4

Чистяков, М. На рынке; Кисет [Текст] : стихи / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1994. - 1 окт. -  С. 4

Чистяков, М. Щедрость; Солдат-освободитель [Текст] : стихи / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1994. - 18 окт. -  С. 5

Чистяков, М. Ода военкомату [Текст] : стихи : комиссару Ульбин.райвоенкомата г.Усть-Каменогорска Захматову А / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1994. - 24 нояб. -  С. 6

Чистяков, М. Эхо огненных лет [Текст] : стихи :  Герою Советского Союза Ф.Кокорину / Чистяков М. // Рудный Алтай. - 1994. - 1 дек. -  С. 5

Чистяков, М. Посвящение Наталье Прохоровой [Текст] : стихи / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1995. - 12 янв. -  С.4

Чистяков, М. Солдатская совесть [Текст] : стихи / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1995. - 23 февр. -  С.6

Чистяков, М. Над Катон-Карагаем плывут облака... [Текст] : стихи / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1995. - 4 мая. – С. 2

Чистяков, М. Старость Абая [Текст] : стихи / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1995. - 4 июля. -  С. 5

Чистяков, М. Родина в душе моей одна [Текст] : стихи / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1995. - 21 сент. -  С. 5

Чистяков, М. Посвящение [Текст] : стихи / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1997. - 29 апр. -  С. 5

Чистяков, М. На посту [Текст] : стихи / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1997. - 24 мая. – С. 4

Чистяков, М. Память тех лет [Текст] : стихи / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1995. - 20 июня. -  С. 6

Чистяков, М.И. О дьяволе и боге [Текст] : поэма / Чистяков М.И. // Семь дней. - 1997. - 16,19 июня. -  С. 5

Чистяков, М. Обыватели [Текст] : стихи / М. Чистяков // Рудный Алтай. - 1997. - 17 июня. -  С. 4

Чистяков, М. Милосердие [Текст] : стихи :  соц.-терр. центру "Ульба" г.Усть-Каменогорска] / М. Чистяков  // Семь дней. - 1998. - 19 нояб. -  С. 3

Чистяков, М. Девчонка из глухомани [Текст] : стихи  : Алле Яковлевне Пеньковой, нач. усть-каменогор. гор.упр.соц.защиты населения] /  М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1998. - 24 нояб. -  С. 4

Чистяков, М.И. Новогодние размышления [Текст] : стихи : посвящается Президенту РК / М. И. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1999. - 7 янв. -  С. 5

Чистяков, М. Круговращение земли [Текст] : стихи / М. Чистяков  // Семь дней. - 1999. - 14 янв. -  С. 5

Чистяков, М. Во имя жизни [Текст] : стихи :  хирургу усть-каменогор.БСМП / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1999. - 4 февр. -  С. 4

Чистяков, М. С юбилеем [Текст] : стихи  / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 1999. - 30 окт. -  С. 4

Чистяков М. Здравица [Текст] : стихотворение / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 2000. - 13 янв. -  С. 1

Чистяков, М. Владимир Потанин : отрывок из поэмы [Текст] :  стихи : бывшему директору УМЗ В.Потанину; краткая биография / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 2000. - 15 янв. -  С. 4

Чистяков, М. Владимир Потанин [Текст] : поэма  / М. Чистяков  // Семь дней. - 2000. - 28 апр. – С. 4

Чистяков, М. Как в мире все несовершенно... [Текст] : стихи : / М. Чистяков  // Семь дней. - 2000. - 1 сент. -  С. 5

Чистяков, М. Бег времени [Текст] : стихотворение  / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 2001. - 9 январь. -  С. 2

Чистяков, М. Утро [Текст] : стихи / М. Чистяков  // Вестник ОАО "Казцинк". - 2001. - 15-20 янв. -  С. 1

Чистяков, М. Истоки дружбы [Текст] : стихотворение / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 2001. - 22 март. -  С. 16

Чистяков, М. В заветный час элегии творил... [Текст] : стихи  / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 2001. - 26 мая. -  С. 12

Чистяков М. Посвящение Лео Богдановичу Шику [Текст] : стихотворение  / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 2001. - 13 окт. -  С. 23

Чистяков, М. Ровесники [Текст] : стихотворение / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 2001. - 30 окт. -  С. 4

Чистяков, М. Созидатель [Текст] : поэма : посвящается Михаилу Лабукову / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 2001. - 15 нояб. -  С. 6

Чистяков, М. Праздник Республики [Текст] : стихи :  празднику Независимости Казахстана] / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 2001. - 15 дек. -  С. 1

Чистяков, М. Новогодний снег [Текст] : стихотворение / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 2001. - 29 дек. -  С. 4

Чистяков, М.И. О времени и о себе [Текст] : стихотворения / М. И. Чистяков  // Рудный Алтай. - 2002. - 26 фев. -  С. 6

Чистяков, М.И. Земля моя! Лишь с ней я что-то значу [Текст] : стихи / М. И. Чистяков // Рудный Алтай. - 2002. - 3 сент. -  С. 6

Чистяков М.И. Михаил Тыцких [Текст] :  стихи : к 80-летию местного поэта и писателя М.Тыцких / М. И. Чистяков  // Рудный Алтай. - 2002. -  2 нояб. -  С. 3

Чистяков, М. Доверчивость [Текст] /  М. Чистяков  // Семь дней. - 2003. -  4 апр. -  С. 8

Чистяков, М. Избранное [Текст] : стихи / М. Чистяков  // ЛЗ: Сегодня. - 2003. -  11 апр. -  С. 3

Чистяков, М. С думой о будущем [Текст] : стихотворение Е. Мамбетказиеву - президенту Казахстанско-Американского свободного университета / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 2004. -  5 июня. -  С. 8

Чистяков, М. Культура - достояние всех [Текст] : стихотворение /М.  Чистяков  // Рудный Алтай. - 2004. -  22 июня. -  С. 4

Чистяков М. Фронтовик [Текст] : стихи / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 2004. -  28 авг. -  С. 18

Чистяков, М. О времени и о себе; Железный век; Хрущевская оттепель [Текст] : стихи / М. Чистяков  // Ақ Ертіс - Иртыш. - 2005. - №2-3. -  С. 101-121

Чистяков, М. Шагает он по городу [Текст] / М. Чистяков  // Рудный Алтай. - 2005. -  1 марта. -  С. 4

Чистяков М.И. Шинель [Текст] : стихи / М. И. Чистяков  // Простор. - 2005. - №5. -  С. 75-76

М. И. Чистяков туралы әдебиеттер

Литература о  М. И. Чистякове

Кітаптар – Книги

Қазақстан жазушылары ХХ ғасыр [Мәтін] : анықтамалық. - Алматы : Ана тілі, 2004. –   Чистяков Михаил: б. 330.

Қазақ әдебиеті [Мәтін] : энциклопедиялық анықтамалық. - Алматы : Аруна, 2005. - Чистяков Михаил: б. 539 

Қазақстан жазушылары [Мәтін] : анықтамалық / жауапты ред. Б. Шаханұлы. - Алматы : Ан-Арыс, 2009. -Чистяков Михаил: б. 417

Шығыс Қазақстан облысы [Мәтін] : энциклопедия. - Алматы : Қазақ энциклопедиясы, 2014. - 848 б. – Чистяков Михаил: б. 793

                                                        

***

Владимиров, В. Не переставая удивляться и удивлять [Текст] : [о творчестве поэта М.Чистякова] / В. Владимиров- Алма-Ата: Жазушы, 1980.- 352 с.

Писатели Казахстана [Текст] : справочник. - Алма-Ата : Жазушы, 1982. - 280 с. - Чистяков Михаил:  с. 260

Писатели и поэты Восточного Казахстана [Текст] : [о творчестве поэта М.Чистякова]. - Усть-Каменогорск : Б. и., 1989. - 57 с. - Чистяков Михаил: с. 48-49

Певец земли иртышской [Текст]: [воспоминания, очерки, статьи о творчестве Михаила Чистякова]. - Усть-Каменогорск: Б.и., 1995. - 370 с.

Литература Казахстана [Текст] : знциклопедический справочник, Алматы : Қазығұрт, 2010. - 528 с. - Чистяков Михаил:  с.502

Мақалалар-Статьи

Войнов, Г. Путь в бессмертие [Текст] :  [о поэме «Яков Ушанов»] / Г. Войнов // Лениногорская правда . – 1961. – 14 мая . – С. 3

Анисимов, С. Герои бессмертны [Текст] : [о поэме «Яков Ушанов»] / C. Анисимов // Прииртышская правда. – 1961. – 19 мая. – С. 4

Измайлов, Г. Моя Иртышская земля ...  [о cборник стихов « Усть-Камень»] / Г. Измайлов / Рудный Алтай. -1969 . – 25 апреля. – С. 4

Евдокимов, Н. Память сердца [Текст] : [о книге «Солдатская память»] /Н. Евдокимов // Рудный Алтай . – 1976. – 29 июня . – С. 6

Капустин, Л. В поэтическом строю [Текст] : [о творчестве М. Чистякова] / Л. Капустин // Рудный Алтай . – 1977. – 1 сентября. – С. 6

Владимиров, В. Вслушиваясь в прожитое [Текст] :  [о творчестве поэта М.Чистякова] / В. Владимиров // Огни Алатау. – 1978 . – 1 марта. – С. 4

Новиков, М. Верность [Текст] : [о книги стихов «Родина»] / М. Новиков // Рудный Алтай . – 1981. – 10 январь. – С. 6

Евдокимов, Н. Поэма о мужестве [Текст] : [о поэме «Степной сокол»] /Н. Евдокимов // Рудный Алтай . – 1981. – 10 мая. – С. 6

Новиков, М.  Память сердца [Текст] : [о сборник стихов «Дорога»] / М. Новиков // Рудный Алтай . – 1984. –27 ноябрь. – С. 6

Кратенко, А. Размышляя о жизни [Текст] : [о творчестве М. Чистякова] /А. Кратенко //Рудный Алтай . – 1987. – 1 сентября. – С. 3

Новиков, М. Жить, страдать, гореть [Текст] : [о творчестве М. Чистякова]  / М. Новиков // Рудный Алтай . – 1987. – 15 сентября. – С. 6

Новиков, М. Поэзия и судьба [Текст] : [о книги М. Чистякова «Мои берега»] / М. Новиков // Рудный Алтай . – 1988. – 30 июня. – С. 4

Абалкин, Д. Лег на плечи мне век..[Текст]: [о творчестве поэтов фронтовиков том числе о М. Чистякове]/ Д. Абалкин// Казахстанская правда. – 1989. - 20 июня. - С. 6

Евдокимов, Н. "О, как непросто истине служить!" [Текст] : [о книге Михаила Чистякова "Лирический дневник"] / Н. Евдокимов // Рудный Алтай. - 1993. -

18 окт.- С. 4

"Эхо огненных лет" [Текст] : [так называется новый поэтический  сборник   М.И.Чистякова] // Рудный Алтай. - 1995. - 23февр. -  С.4

Евдокимов, Н. Софья да Михаил [Текст] : полвека жизни озарены Любовью и Поэзией.О поэте М.Чистякове и его супруге / Н: Евдокимов  // Рудный Алтай. - 1995. - 7 марта. – С. 4

Память сердца [Текст] : [о новой книге М.И.Чистякова "Память сердца] // Веха. - 1995. - 11 марта. – С. 5

Никифоров, В. "Эхо огненных лет" [Текст] : [об одноименной кн.М.И.Чистякова] / В. Никифоров  // Рудный Алтай. - 1995. - 4 апр. -  С. 4

Евдокимов, Н. Феномен поэзии М.Чистякова [Текст] : [Заметки о новой книге "Певец земли иртышской"] /Н. Евдокимов Н. // Рудный Алтай. - 1995. - 21 нояб. -  С.5

Евдокимов, Н. "Поэзия - моя держава" [Текст] : [о сборник стихов и поэм усть-каменогорского поэта М.Чистякова "Гуси-лебеди"] / Н. Евдокимова // Рудный Алтай. - 1997. - 21 января. – С. 2

Евдокимов, Н. "Поэзия - моя держава" [Текст] : [о сб.стихов и поэм усть-каменогор.поэта М.Чистякова "Гуси-лебеди"] /Н. Евдокимов  // Рудный Алтай. - 1997. - 21 янв. -  С.4

К 80-летию поэта Михаила Чистякова [Текст] : биография // Рудный Алтай.- 1997.-9 мая. – С. 3

Наволокин, Н. Путь к истине [Текст] : [о сб.стихов и поэм М.Чистякова "Гуси-лебеди"] / Н. Наволокин  // Рудный Алтай. - 1997. - 30 авг. -  С. 5

Воронова, В. Михаил Чистяков - "Почетный профессор" [Текст] : [Усть-каменогор.поэту присвоено звание "Почетный профессор ВКГУ"] / В. Воронова  // Рудный Алтай. - 1997. - 29 нояб. -  С.4

За заслуги перед государством [Текст] : [за плодотвор.деятельность в сферах общ.жизни награждены восточноказахстанцы: В.М.Ткач, Т.К.Раисов, Б.В.Александров, М.И.Чистяков, М.Б.Корабаева, В.Ф.Поротников] // Рудный Алтай. - 1998. - 28 марта. – С. 6

Егоров, А. Берега Михаила Чистякова [Текст]: [о творчестве поэта М.Чистякова]/ А. Егоров // Рудный Алтай.- 1998.-4 апрель. – С. 3

Воронова В. ...Очистится для счастья и для любви моя душа [Текст] : [новый сборник стихов Михаила Ивановича Чистякова "Поэзия и жизнь" вызывает огромное уважение к автору] / В. Воронова // Рудный Алтай. - 2001. - 27 янв. -  С. 10

Чистяков, М. "Был я рыжим мальчишкой..." [Текст] : [О жизни и творчестве поэта Михаила Ивановича Чистякова] / М. Чистяков  // Вестник ОАО "Казцинк". - 2001. - 9 нояб. -  С. 11

Рыльская Е. "Против течения" Михаила Чистякова [Текст] : [отзыв на новую книгу Михайла Ивановича Чистякова] / Е. Рыльская  // Рудный Алтай. - 2002. - 23 апр. -  С. 3

Поломошнова, Л. Годы и строки - в копилку [Текст] : [о новой книге Михаила Чистякова]/  Л. Поломошнова // Рудный Алтай.- 2002.- 17 августь. - С. 8

Махмудова З. Творческая встреча с Михаилом Чистяковым [Текст]  / З. Махмудова // Рудный Алтай.  - 2002. - 19 сентябрь - С. 2

Каланчина, И. От сердца к сердцу [Текст] : [письма, адресованные почитателями таланта М.И.Чистякову] /И. Каланчина  // Рудный Алтай. - 2002. -  12 нояб. -  С. 2

Поломошнова, Л. В гостиной Чистякова [Текст]: [творческий вечер собрал любителей поэзии в домашней гостиной М.Чистякова] / Л.  Поломошнова // Рудный Алтай. - 2002. - 3 декабрь. - С. 4

Санарова И. Поэт Михаил Чистяков [Текст] / И. Санарова // ЛЗ: Сегодня. - 2003.  - 11 апрель. - С. 3

Воронова, В. Подводя итоги, откроем заново [Текст]  / В. Воронова // Рудный Алтай. - 2003. - 9 сентябрь. - С. 4

Герасимов, Н. Чистякову [Текст] : стихи / Н. Герасимов  // Рудный Алтай. - 2004. -  14 авг. -  С. 8

Каланчина, И. С любовью к людям [Текст] / И. Каланчина  // Рудный Алтай. - 2004. -  25 нояб. -  С. 2

Пуссеп,  Г. "Я прожил век, но продолжаю век..." [Текст]  / Г. Пуссеп // Семь дней. -  2005. - 19 августь. - С. 3

Тарлыкова О. Михаил Чистяков [Текст] : "Мне все давалось очень трудно: любовь, поэзия, война..." [Текст] / О. Тарлыкова .// Семь дней. - 2006. - 24 февраль.; 3 марта. - С.4

Гузеева, М. Предчувствие весны [Текст] / М. Гузеева  // Наше дело. - 2006. -  6 апр. -  С. 7

Я прожил век, но продолжаю век... [Текст] : умер поэт Михаил Чистяков // Рудный Алтай. - 2006. -  15 апр. -  С. 3

Поломошнова, Л. Последняя весна... [Текст] / Л. Поломошнова  // Рудный Алтай. - 2006. -  27 апр. -  С. 39

Балацкая И. Памяти Михаила Чистякова [Текст] / И. Балацкая  // Заря Востока. - 2006. -  6 мая. -  С. 3

Тарлыкова О. "Что забыть мне и что сберечь..." [Текст] / О. Тарлыкова  // Семь дней. - 2006. -  12 мая. -  С. 4

Поломошнова, Л. Последняя весна Михаила Чистякова [Текст] / Л. Поломошнова  // Семь дней. - 2006. -  9 июня. -  С. 5

Тарлыкова, О. "Вот видишь - я еще живу!." [Текст] / О. Тарлыкова  // Деловой Усть-Каменогорск һttp://www.aaa.kz. - 2007. - №6. - С. 36-38;  N7. - 32-34.

Шувалова, С. Мой костер [Текст] : (памяти Михаила Ивановича Чистякова) /С.  Шувалова  // Ақ Ертіс=Иртыш. - 2007. - №6. -  С. 71-85.

Бердюгин, Г. Все идет по законам природы [Текст] / Г. Бердюгин  // Рудный Алтай. - 2007. -  20янв. -  С. 8

Тарлыкова О. "Нет светлее судьбы" [Текст] / О. Тарлыкова  // Деловой Усть-Каменогорск һttp://www.aaa.kz. - 2007. - №4. -  С. 32-34.

Поломошнова, Л. На первых чистяковских [Текст] / Л. Поломошнова  // Семь дней. - 2007. -  18 мая. -  С. 4.

Останин, Ю. Певец земли иртышской [Текст] / Ю. Останин  // Рудный Алтай. - 2007. -  29 авг. -  С. 3.

Трунова, Т. Творец, поэт [Текст] / Т. Трунова  // Рудный Алтай. - 2007. -  29 авг. -  С. 3.

Ершова, Н. День памяти поэта в КАСУ [Текст] / Н. Ершова  // Рудный Алтай. - 2008. -  19 апр. -  С. 2.

Шувалова, С. Мой костер [Текст] / С. Шувалова  // Ақ Ертіс=Иртыш. - 2008. - №2. -  С. 54-59.

Шаров В. И.

Шаров Владимир Иванович

Шаров Владимир Иванович (1946-2002) - Өскемен қаласының Құрметті азаматы

 

1946 жылы 6 қазанда Ресейдің Ульяновск облысындағы Мелекесс қаласында (қазіргі Димитровград қаласы) дүниеге келген. Фрунзе атындағы Омбы жоғары жалпы әскери училищесін бітіргеннен кейін, 1967 жылы Забайкалье әскери округіне лейтенант шенімен рота командирі ретіндеқызмет етуге жіберілді. Содан кейін Карпат әскери округінде қызмет етті, 1977-1980 жылдар аралығында Чехословакияда әскерлердің орталық тобында болды. 1980 жылдың қаңтарынан бастап Ауғанстандағы әскерлердің шектеулі контингентінің құрамында батальон командирі қызметін атқарды. 1980 жылы 3 қазанда шайқаста ауыр жарақат алып, көру қабілетін жоғалтты. Ташкент госпиталіне, содан кейін Ленинград әскери-медициналық академиясына емделуге жіберіледі.

1980 жылы отбасымен Өскеменге көшіп келді. Мұнда ол қайтадан жазуды үйренді және зағиптар қоғамының жұмысына белсенді қатысты, басқа ерекше жандарға олардың мәселелерін шешуге көмектеседі. Адамдар оны құрметтеп, "батей" деп атаған.

 

Жауынгерлік ерлігі үшін II және III дәрежелі "КСРО Қарулы Күштерінде Отанға қызмет еткені үшін" Қызыл Жұлдыз ордендерімен марапатталған.

 

Ауғанстандағы халықаралық борышын орындау кезінде көрсеткен ерлігі мен батылдығы және қаланың игілігіне бағытталған үлкен қоғамдық қызметі үшін 1990 жылғы 14 ақпанда В.И. Шаровқа «Өскемен қаласының Құрметті азаматы» атағы беріледі (халық депутаттары қалалық Кеңесі Төралқасының № 10 қаулысы).

 

Жыл сайын Өскеменде Ауғанстан соғысы ардагерлері В. И. Шаровты еске алуға арналған пневматикалық мылтықтан ату бойынша мектептер арасында жарыстар өткізеді.

В. И. Шаров туралы әдебиет

Литература о Шарове В. И.

Шаров Владимир Иванович // Пуссеп, Г. Н. Почетные граждане Усть-Каменогорска [Текст] / Г. Н. Пуссеп, С. С. Грекова. - Усть-Каменогорск, 2008. – С. 56-57.

Шаров Владимир Иванович // Құрмет кітабы. Өскемен қаласы = Книга почёта. Город Усть-Каменогорск / автор идеи и руководитель проекта Коротин С. В. - Алматы : Print House Gerona, 2021. - С. 134-135.

Орешникова, О. Он сердца не прятал за спины ребят [Текст] / О. Орешникова // Мой город. - 2008. - 1 мая. - С. 12.

Рябцовская, Людмила. Гражданский подвиг слепого подполковника : [О почетном гражданине города Усть-Каменогорска, ветеране афганской войны Владимире Ивановиче Шарове] / Л. Рябцовская. - Текст // Дом Дружбы. - 2008. - 25 октября. - С. 13. - Приложение к газете "Рудный Алтай".

 

Шевченко А. А.

Шевченко А. А.

Шевченко Александр Алексеевич (1927-2003 гг.) - художник, почетный гражданин города Семей.

Александр Шевченко родился в 1927 году на Украине. В юности был призван на службу в Казахстан, где в течение четырёх лет служил на Семипалатинском ядерном полигоне — одном из ключевых объектов советской ядерной программы.
После демобилизации в 1951 году он остался жить в городе Семей, где начал свой путь как художник. Семипалатинский полигон и Чернобыльская катастрофа стали главными темами его творчества. Его известный цикл картин о трагедии испытаний получил обобщающее название «Человеческая доля».
Особое место в его творчестве занимают темы переселения украинцев в Казахстан, дружбы народов и исторических этапов становления казахского народа. Александр Шевченко создал выразительные портреты выдающихся личностей Казахстана — Абая, Шакарима, Мухтара Ауэзова, Шокана Уалиханова.
Более 40 лет мастер посвятил графике и живописи. Его произведения выставлялись в музеях Вены, Парижа, Брюсселя, Москвы, Санкт-Петербурга, Киева и Алматы. Многие из его работ были приобретены ведущими музеями этих городов.
15 августа 2001 года Указом Президента Украины Александру Алексеевичу Шевченко было присвоено звание «заслуженный художник Украины».
Особое значение для художника имели произведения, посвящённые Тарасу Шевченко. В 2003 году, при содействии Украинского общества города Семей и Посольства Украины в Республике Казахстан, Александр Алексеевич передал эти работы в музей-заповедник имени Тараса Шевченко в городе Канев.
«Каждый человек должен задумываться о том, что он оставит после себя. Я более сорока лет не выпускал из рук карандаш и краски. Искусство живописи — это моя жизнь», — говорил художник.
В знак благодарности городу Семей и его жителям он передал в дар 45 картин из цикла «Семипалатинская ядерная трагедия» музею имени семьи Невзоровых.
В сентябре 2003 года Александр Шевченко ушёл из жизни. Одной из его последних работ стал автопортрет.

 

А. А. Шевченко туралы әдебиеттер
Литература о Шевченко А
. А.

 

Часнык Л. Картины поедут на остров Хортица: [Семипалатинскому художнику А.Шевченко присвоено почетное звание "Заслуженный художник Украины". По этому случаю он и "группа поддержки" из национального украинского культурного центра были приглашеныы в Астану на встречу с президентом Украины в период его пребывания в Казахстане] / ЛЧаснык // Спектр. - 2001. - 26 октября. - С. 16
Жинило В. Ваша, люди, боль : [о творчестве семипалатинского художника А.Шевченко] / В. Жинило // Рудный Алтай. - 1998. - 3 декабря
Абдусалямова С. Медаль из рук Леонида Кучмы: [нашему земляку Александру Шевченко было присвоено звание "Заслуженный художник Украины". Президент Украины Леонид Кучма лично вручил медаль Александру Алексеевичу, будучи с визитом в Астане] / С. Абдусалямова // Голос народа. - 2001. - 5 октября. - С. 2
Часнык Л. Нужна ли художнику вечность? : [о заслуженном художнике А. А. Шевченко] / Л. Часнык // Рудный Алтай. - 2002. - 21 сентября. - С. 14
Гузеева М. Александр Шевченко: "Мне не запретили рисовать" / М. Гузеева // Наше дело. - 2003. - 9 мая. - С. 7
Рублева Н. Кобзарь второй раз вернулся на родину: [картины нашего земляка А. Шевченко выставлялись в Каневе] // Рудный Алтай. - 2003. - 5 июля. - С. 12
Рублева Н. Он все успел в жизни // Наше дело. - 2003. - 2 октября (N 39). - С. 2

 

Шаяхметов Б. М.

Шаяхметов Багдат Мухаметович

Шаяхметов Бағдат Мұхаметқалымұлы (17.11.1946-16.08.2013) – металлургия өндірісінің ұйымдастырушысы, техника ғылымдарының кандидаты, ҚР Инженерлік Академиясының академигі, Қазақстанның Еңбек Ері, Өскемен қаласының Құрметті азаматы.

1946 жылы 17 қарашада Шығыс Қазақстан облысы, Күршім ауданы, Камшинка (кейін Бұқтырма су қоймасының астында қалған) ауылында туған. 1969 жылы Қазақ политехникалық институтын бітірген. Еңбек жолын Өскемен титан-магний комбинатында титан өндірісінің аппаратшысы болып бастаған. Осында өндіріс шебері, 2 цехтың аға өндірістік шебері, 5 және 3 цехтардың бастығы, комбинат партия комитетінің хатшысы, 1987 жылдан комбинат директорының коммерциялық мәселелер жөніндегі орынбасары, 1989 жылдан бас инженер, 1990 жылдан Өскемен титан-магний комбинатының директоры, кейінгі жылдары «Өскемен титан-магний комбинаты» холдингінің президенті, 1995 жылдан өмірінің соңына дейін «Өскемен титан-магний комбинаты» АҚ-ның президенті болып еңбек етті. 2002 жылдан ҚР Президенті жанындағы Ұлттық Кеңестің мүшесі болды. 2002 жылы Түсті металлургия саласын дамытудағы жоғары жетістіктері үшін Б. Шаяхметовке ҚР Мемлекеттік сыйлығы берілді. «Құрмет белгісі»(1986), «Отан»(2002) ордендерімен марапатталған. I-, 2-, 3- дәрежелі «Еңбек даңқы»(2003) орденінің толық иегері. 60 авторлық куәлік пен патенттің авторы. Өскемен қаласының Құрметті азаматы (1996).

Бағдат Мұхаметқалымұлы 2013 жылы 16 тамызда ұзаққа созылған ауыр науқастан қайтыс болды. Өскемен қаласында жерленген.

 

Б. М. Шаяхметовтің мерзімді басылым беттерінде жарық көрген мақалалары

 Статьи Б. М. Шаяхметова опубликованные на страницах периодической печати

 

Шаяхметов, Б. М. Тәуелсіз елдің титан...: ["Өскемен титан-магний комбинаты" акционерлік қоғамының президентінің комбинат тынысы жайында сұхбаты / сұхбаттасқан О.Елубай] / Шаяхметов Б.М. // Дидар. - 1996. - 13 тамыз


***

Шаяхметов, Б. В поисках новых партнеров: [Интервью с ген.дир.АО "УК ТМК" ...] / Шаяхметов Б. // EL. - 1999. - №1. - С. 41.
Шаяхметов, Б. Во славу отечества / Шаяхметов Б. // Комсомольская правда. Казахстан. - 2011. - 30 марта. - С. 7.

Б. М. Шаяхмето

Б. М. Шаяхметове

 

Елубай, О. Алтайым, алтын тамырым: деректі әңгіме, очерк, публицистика,толғау /О. Елубай. - Алматы: Әл-Фараби, 2000. - 181 б.

Қалиғожин, С. Саңлақ: [электронды ресурс] / С. Қалиғожин. - Алматы; Жидебай: Халықаралық Абай клубы, 2012.

Шаяхметов Бағдат Мұхаметұлы / Құрмет кітабы. Өскемен қаласы = Книга почёта. Город Усть-Каменогорск / идея авторы және жетекшісі Коротин С. В. - Алматы: Print House Gerona, 2021. - 208 б.

***

Шаяхметов Бағдат Мұхаметұлы / Пуссеп, Г. Н. Почетные граждане Усть-Каменогорска / Г. Н. Пуссеп, С. С. Грекова. - Усть-Каменогорск, 2008. - 133 с.

 

Б. М. Шаяхметов туралы мерзімді басылым беттерінде жарық көрген мақалалар

 Статьи о Б. М. Шаяхметове опубликованные на страницах периодической печати 

 

Қанатты металды қанаттандырған // Егемен Қазақстан. - 2005. - 26 наурыз. - Б. 3.

Елубай О. Титаны бар елдің талабы таудай / О. Елубай // Дидар. - 2009. - 7 желтоқсан.- Б. 5.

Елубай, О. Алтайдың ақиығы: [ТМК Президенті Бағдат Шаяхметов туралы] / О. Елубай // Егемен Қазақстан. - 2009. - 9 желтоқсан.- Б.3.

Айжігітов, Қ. Жоғары атақ жігерлендіреді: [Қазақстанның Еңбек Ері атағын алған ТМК Президенті Бағдат Шаяхметов туралы] / Қ. Айжігітов // Егемен Қазақстан. - 2009. - 9 желтоқсан.- Б.1.

Сейсенбаев Р. Қош, асыл азамат /Р. Сейсенбаев . // Егемен Қазақстан . - 2013. - 20 тамыз (№ 193). – Б. 7.

Тілеубердин А. Дос туралы сөз /А. Тілеубердин // Егемен Қазақстан . - 2013. - 20 тамыз (№ 193). - Б. 7.

Атамбаева, Э. Біртуар тұлға еді / [Б. М. Шаяхметов туралы] // Дидар. - 2013. - 14 қараша (№136). - Б. 12

Нұртазин С. Жаңа Сограда - жаңа медициналық орталық: ["ӨТМК" АҚ Б.Шаяхмтеов атындағы медицина орталығы ашылды.] / С. Нұртазин // Дидар. - 2013. - 17 желтоқсан.- Б.5.

Сейсенбаев Р. "Алға, жігіттер, тек алға !": эссе / Р. Сейсенбаев // Егемен Қазақстан . - 2014.- 15 тамыз (№ 158). – Б.7.

Сейсенбаев Р. Үш кездесу немесе Отан туралы ой: эссе / Р.Сейсенбаев// Егемен Қазақстан . - 2016.- 17 қараша (№ 221). - Б. 5.

Сейсенбаев , Р. Үш кездесу немесе Отан туралы ой: жазушы Роллан Сейсенбаевтың Бағдат Шаяхметовпен үш кездесуі / Р. Сейсенбаев // Дидар. - 2016. - 22 қараша. - Б. 3.

Қалалық мәслихаттың тұрақты комиссияларының жария тыңдауының хаттамасы. 2020 жылғы 8 қыркүйек. : [Менделеев көшесін Б.М. Шаяхметов көшесіне қайта атау туралы] // Дидар. - 2020. - 12 қыркүйек.- Б.5.

Аллабергенұлы, Д. Өңірлерді дамытудың жаңа жобасын таныстырды / Д. Аллабергенұлы // Дидар. - 2021. - 21 қаңтар.- Б.3.

Ескенқызы, А. Даңқты металлургті еске алды / А. Ескенқызы // Дидар. - 2023. - 19 тамыз. - Б. 1-2.

 ***

Человек года: ["Человеком года -1999" в области благотворительности объявлен президент АО "УК ТМК" Б.М.Шаяхметов] // Рудный Алтай. - 2000. - 27 января. - С. 1.

Багдат Шаяхметов - Герой Труда Казахстана // Рудный Алтай. - 2009. - 8 декабря. - С. 1.

Шаяхметов, Багдат. На мостике большого корабля [Текст] : [о становлении и развитии УК ТМК] / Б. Шаяхметов // Казахстанская правда. - 2009. - 2 декабря. - С. 3.

Шаяхметов Багдат Мухаметович: [президент ТМК; некролог] // Рудный Алтай. - 2013. - 19 августа. - С. 3.

Тлеубердин А. Памяти Багдата Шаяхметова [Текст] / А.Тлеубердин // Казахстанская правда. - 2013. - 20 августа. - С. 7.

Атамбаева Э. Время высокого полета: [о бывшем президенте ТМК Багдате Мухаметовиче Шаяхметове] / Э. Атамбаева // Рудный Алтай. - 2013. - 15 ноября. - С. 6.

Атамбаева Э. Время высокого полета / Э. Атамбаева // Казахстанская правда. - 2013. - 16 ноября. - С. 10.

Пашке Е. Светлая память, титановый след: [об открытии памятника Б. Шаяхметову в Усть-Каменогорске (п. Новая Согра)] / Е. Пашке // Рудный Алтай. - 2014. - 21 июля. - С. 6.

Бердюгин Г. Опыт, достойный уважения: [о Б.М. Шаяхметове] / Г. Бердюгин // Рудный Алтай. - 2018. - 5 мая. - С. 11.

 

Шерубаев А.

Шерубаев АйтказыШерубаев Айтказы (1951 ж.т.) - Өскемен қаласының Құрметті азаматы.
1951 жылы 3 қыркүйекте Шығыс Қазақстан облысы Тарбағатай ауданының Ласты ауылында дүниеге келген.
1974 жылы Қарағанды политехникалық институтын «Инженер-механик» мамандығы бойынша бітірді. Еңбек жолын 1974 жылы Шығыс Қазақстан облысының ОВ 156/3 жабық мекемесінде инженер болып бастады.
1978-1988 жылдары «Востокмашзавод», «Электросантехмонтаж» кәсіпорындарында басшылық лауазымдарда жұмыс істеді. 1988 жылдан бастап 1997 жылға дейін Өскемен қаласы Халық депутаттары Үлбі аудандық Кеңесі атқару комитетінің төрағасы, Өскемен қаласы Үлбі аудандық әкімшілігінің басшысы болып жұмыс істеді.
1997 жылдан бастап Шығыс Қазақстан облысының еңбек және халықты әлеуметтік қорғау басқармасын басқарды. 2008-2012 жылдары Шығыс Қазақстан облысының энергетика және коммуналдық шаруашылық басқармасының басшысы. 2012-2013 жылдары Шығыс Қазақстан облысы әкімінің орынбасары болды.
А. Шерубаев жұмыс істеген уақытта Өскемен қаласының дамуына елеулі үлес қосты. Оның белсенді араласуымен Өскемен ЖЭО-ға айтарлықтай жаңарту жүргізілді, қаланың тыныс-тіршілігін қамтамасыз етуге қажетті нысаналы бағдарламалар мен ережелер қабылданды.
Ол Шығыс Қазақстан облысының еңбек және халықты әлеуметтік қорғау басқармасына басшылық еткен кезеңде әлеуметтік сипаттағы көптеген мәселелер шешілді. Оның белсенді қатысуымен «Уба» санаторийіне, Зимовье және Зевакино кентіндегі қарттар үйлеріне айтарлықтай жаңарту жүргізілді.
2016 жылдан бастап «Ардагерлер ұйымы» республикалық бірлестігінің Шығыс Қазақстан облыстық филиалының төрағасы. Шерубаев Айтқазы облыстағы ардагерлер ұйымдарының рөлін арттыруға ерекше көңіл бөледі. «Күміс жас» және «Ардагерлерге мейірімді жүрек», «Жаныңда жүр ардагер» әлеуметтік жобаларын жүзеге асырады. Жастармен кездесулер өткізіп, жастарға патриоттық тәрбие беру жөніндегі кеңестер қызметін дамытып келеді.
Шерубаев Айтқазы Тарбағатай ауданының Құрметті азаматы, «Құрмет» ордені, «Ерен еңбегі үшін» медалі мемлекеттік наградаларының иегері.

А. Шерубаевтың мерзімді басылымдары
Публикации Шерубаева А. в периодических изданиях


Шерубаев, А. Зейнеткер мен жұмыссыздың мұңы аз ба?: [Авт. Облыстық еңбек және халықты әлеуметтік қорғау басқармасының бастығы.../әңг.Ғ.Сәрсенбайқызы] / А. Шерубаев // Дидар. - 1998. - 21 мамыр.-Б.2.
Шерубаев, А. Экологиялық төлемдер төлеудің жағдайы: [Семей ядролық сынақ полигоны зардаптарын шеккен азаматтарды әлеуметтік қорғау туралы " заңның облыста орындалуы, жәрдемақы төлеу туралы] / А. Шерубаев // Дидар. - 2001. - 7 тамыз. - Б. 1.
Шерубаев, А. Жұмыссыз жастарға жаңа мүмкіндік: / А. Шерубаев // Дидар. - 2003. - 8наурыз. - Б. 5.
Шерубаев, А. Инфляциялық үрдістерді ырықтандыру: / А. Шерубаев // Дидар. - 2007. - 3 қараша. - Б.6.
Шерубаев, А. Атауларды ауыстырғанда ақылға салайық: / А. Шерубаев; сұхбат: Д. Аллабергенұлы. // Дидар. - 2018. - 15 наурыз. - Б. 7.

***

Шерубаев, А. Помогут ли безработным?: [О деятельности служб занятости населения ВКО] / А. Шерубаев // Рудный Алтай (Бизнес-клуб). - 1999. - 6 нояб. - С. 20.
Шерубаев, А. Не нарушая ничьих интересов: Информация по вопросам экологических выплат по Восточно-Казахстанской области / А. Шерубаев // Рудный Алтай. - 2001. - 4 авг. - С.2.
Шерубаев, А. Не нарушая ничьих интересов: [Информация по вопросам экологических выплат по Восточно-Казахстанской области] / А. Шерубаев // Голос народа. - 2001.- 10 августа. - С. 4.
Шерубаев, А. "...Ключевой остается борьба с безработицей и с бедностью": [Что сделано в 2001 году в области социальной защиты конкретно в цифрах рассказывает начальник областного управления труда, занятости и социальной защиты А.Шерубаев] / А. Шерубаев // Рудный Алтай. - 2002. - 19 марта. - С. 2.
Шерубаев, А. Достойно встретить День Победы: [статистика участников ВОВ по ВКО] / А. Шерубаев // Рудный Алтай. - 2016. - 26 апреля. - С.3.

А.Шерубаев туралы әдебиет
Литература о Шерубаеве А.

Кітаптар - Книги

30 жыл қатарда: [Мәтін] = 30 лет в строю: кітап-альбом. - Алматы: Ел шежіре ҚҚ, 2017. - Б.58.
Шерубаев Айтказы // Құрмет кітабы. Өскемен қаласы = Книга почёта. Город Усть-Каменогорск / автор идеи и руководитель проекта Коротин С. В. - Алматы : Print House Gerona, 2021. - С. 200-201.

Мақалалар - Статьи

Асқаров, Н. Еңбегі еленген ерлер: Өскеменде өңірдің төрт тұрғынына "ШҚО Құраметті азаматы" атағы берілді / Н. Асқаров // Менің өлкем. - 2023. - 9 ақпан. - Б. 2.

***

Новый заместитель акима Восточно-Казахстанской области / Центр инфор. (ВКО) // Вести Семей. - 2012. - 7 февраля. - С.1.
Асипова, Г. Диалог конструктивный и позитивный: [о назначении на должность председателя областного совета ветеранов Айтказы Шерубаева] / Г. Асипова // Рудный Алтай. - 2016. - 30 января. - С.1.
Поздравляем: [65-летний юбилей председателя ВКОФ РОО "Организация ветеранов" Шерубаева Айткаы Сеидовича] // Рудный Алтай. - 2016. - 3 сентября. - С. 15.
Штейн, Д. Признание достойным: [глава региона Даниал Ахметов вручил отличительный знак и поздравил с присвоением звания "Почетный гражданин ВКО" четверых жителей области] / Д. Штейн. // Рудный Алтай. - 2023. - 7 февраля. - С. 1.

 

 

Тағы мақалалар...

  1. Шик Л. Б.
  2. Юрченко М. А.